Weihe-Garten: am Weihegarten
Beleg
Standard-Flurname
Weihe-Garten
Belegort
Belegtyp
historisch
Belegzeit
um 1670
Quelle
Stadtarchiv Frankfurt am Main, Allgemeiner Almosenkasten, Akten, Nr. 760.
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Garten
Zu ahd. gart, garto, mhd. garte sw. M. ‚Garten‘. Dazu gehören die Diminutive Gärtchen, Gärtches. Gärten sind in der Regel eingezäunte Flächen, meist in Ortsnähe.
Südhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Garten
Zu ahd. gart, garto, mhd. garte sw. M. ‚Garten‘. Dazu gehören die Diminutive Gärtchen und Gärtlein. Gärten sind eingezäunte Flächen, meist in Ortsnähe.
Weihe
Wohl zu ahd. wîo, mhd. wîe sw. M. ‚Weihe, Falke‘. Die Bedeutung des ursprünglich im gesamten dt. Sprachraum verbreiteten Worts umfasst heute Falkenvögel und Habichte. Die FlN erinnern an Nistplätze und das gehäufte Vorkommen dieser Greifvögel, in Groß-Rohrheim an die gebogene Form des Grundstücks.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Weihe-Garten: am Weihegarten (Berkersheim)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/537700_am-weihegarten> (aufgerufen am 22.11.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/537700