Grete-Wiese: die Gräden Wiesen

Grete-Wiese

historisch

1790

Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 360, Watzelhain Nr. 1.

• DIE GRETHENWIESEN
• 1787: Die Gräden Wiesen genant [Wiese]
  Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 360, Watzelhain Nr. 4., pag. 73

Grete

In den meisten Fällen zur Kurzform Grete des PNs Margarete, teilweise in der Koseform Gretchen. - Der Gretenberg in Lauter könnte wegen der mündlichen Form zu Kröte (s. d.) gehören.

Wiese

Zu ahd. wisa, mhd. wise sw. st. F. ‚Wiese‘. In FlN zeigt sich die allgemeine Bedeutung ‚zu mähende (kultivierte) Grünfläche‘.

Grete

In den meisten Fällen zum PN Grete aus Margarete. In Leeheim benennt der FlN eine Lache; deshalb gehört der Name hier als Diminutiv eher zu ahd. grât ‚Rückgrat‘, mhd. grât st. M. ‚Fischgräte, hervorstehende Spitze‘ und bezieht sich dann auf die Form.

Wiese

Zu ahd. wisa, mhd. wise sw. st. F. ‚Wiese‘. In FlN zeigt sich die allgemeine Bedeutung ‚zu mähende (kultivierte) Grünlandfläche‘. Neben das Simplex und die zahlreichen Komposita treten die Diminutivformen Wieschen, Wießgen und Wiesel. Die zusammengehörigen Belege aus Auerbach und Bensheim zeigen einen zersprochenen Namen, dessen Zugehörigkeit zu Wiese im BT unsicher ist. Den ältesten Belegen aus Rüsselsheim liegt ein FamN Wiese zu Grunde.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Grete-Wiese: die Gräden Wiesen (Watzelhain)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/499047_die-graeden-wiesen> (aufgerufen am 06.06.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/499047