Lei-Weg: im layenweeg

Lei-Weg

historisch

1771

Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 360, Lorchhausen Nr. 23.

• LEIENWEG
• 1672: im Leyen weeg
  Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 22, Akten Nr. 232., pag. 45
• 1784: im Leyenweg
  Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 360, Lorchhausen Nr. 62., pag. 1

Lei

Es handelt es sich um einen östlichen Randbeleg der im Rheinland sehr häufigen Namen. Sie gehen auf mhd. leie, lei st. F. ‚Fels, Stein‘, ein Wort unklarer, vermutlich galloromanischer Herkunft zurück. Im Nassauischen bezeichnet Lei ‚Fels‘ allgemein (Kehrein), so auch in Ober-Kleen.

Weg

Zu ahd. weg, mhd. wec st. M. in der Bedeutung ‚Weg, Straße‘, das als Simplex, BT und GT sehr häufig in FlN vorkommt. Die Belege, meist Simplizia, sind auf die Lage der Flurstücke bezogen.

Weg

Zu ahd. weg, mhd. wec st. M. in der Bedeutung ‚Weg, Straße‘, das als Simplex, BT und GT sehr häufig in FlN vorkommt, hier aber kaum dokumentiert wird. Die Belege, meist Simplizia, sind auf die Lage der Flurstücke bezogen.

Lei

Karte 99

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Lei-Weg: im layenweeg (Lorchhausen)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/486701_im-layenweeg> (aufgerufen am 28.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/486701