Chaussee-Wiese: DIE CHAUSSEEWIESE

Chaussee-Wiese

rezent

Chaussee

Chaussee ‚Landstraße‘ wurde im 18. Jahrhundert entlehnt aus gleichbedeutendem franz. chaussée. Das Wort bezeichnet künstlich angelegte Wege und ist in der Mundart heute noch die übliche Bezeichnung für Landstraßen, die zwei Orte miteinander verbinden.

Wiese

Zu ahd. wisa, mhd. wise sw. st. F. ‚Wiese‘. In FlN zeigt sich die allgemeine Bedeutung ‚zu mähende (kultivierte) Grünfläche‘.

Chaussee

Chaussee ‚Landstraße‘ wurde im 18. Jh. entlehnt aus gleichbedeutendem frz. chaussée. Das Wort bezeichnet künstlich angelegte Wege und ist in der Mundart heute noch die übliche Bezeichnung für Landstraßen, die zwei Orte miteinander verbinden. Der Name ist in 56 Gemarkungen belegt; nur die zwei ältesten Belege wurden angeführt.

Wiese

Zu ahd. wisa, mhd. wise sw. st. F. ‚Wiese‘. In FlN zeigt sich die allgemeine Bedeutung ‚zu mähende (kultivierte) Grünlandfläche‘. Neben das Simplex und die zahlreichen Komposita treten die Diminutivformen Wieschen, Wießgen und Wiesel. Die zusammengehörigen Belege aus Auerbach und Bensheim zeigen einen zersprochenen Namen, dessen Zugehörigkeit zu Wiese im BT unsicher ist. Den ältesten Belegen aus Rüsselsheim liegt ein FamN Wiese zu Grunde.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Chaussee-Wiese: DIE CHAUSSEEWIESE (Reinheim)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/454522_die-chausseewiese> (aufgerufen am 06.06.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/454522