Weizen-Gefälle: auf dem weitzengefaelle

Weizen-Gefälle

historisch

?, Lager-, Stück- und Steuerbuch, 1746

• Weizen-Gefälle

Gefälle

Da das Gelände weder in der Nähe einer Mühle noch eines Wasserzuflusses liegt, geht Gefälle hier auf mhd. gevelle st. N. ‚Gefälle, Abgaben, Einkünfte‘ zurück, die eine Mühle von diesem Grundstück zu erbringen hatte.

Weizen

Zu ahd. wei(z)i, weizze, mhd. weize, weizze, weiz st. sw. M. ‚Weizen‘. Der Name verweist auf den Anbau dieser Getreideart.

Weizen

Zu ahd. wei(z)i, weizze, mhd. weize, weizze, weiz st. sw. M. ‚Weizen‘. Der Name verweist auf den Anbau dieser Getreideart. Die etymologisch verwandten Appellative Weizen und weiß können nicht immer sicher voneinander getrennt werden, da sich zur Bezeichnung des Getreides neben Weizen auch die Varianten Weiß- und Weißen- herausgebildet haben. Abgesehen von der Namenzusammensetzung oder dem Belegkontext, die oft allein eine eindeutige Zuordnung ermöglichen, deuten sonst vor allem die Belege mit mhd. /iː/ auf die Herkunft aus mhd. wîʒ ‚weiß‘. In Messel liegt Umdeutung aus Beune (s. d.) vor. Der Beleg aus Steinbach(BGS) ist wegen der mündlichen Form mit Monophthong /ɑː/ hierher gestellt.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Weizen-Gefälle: auf dem weitzengefaelle (Oberrieden)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/433695_auf-dem-weitzengefaelle> (aufgerufen am 28.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/433695