Kröte-Berg: im krätenberg

Kröte-Berg

historisch

1739

Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Babenhausen 50.

• IM GREDENBERG
• 1738: auf dem kredenberg [Acker]
  Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Babenhausen 50., S. 367
• 19. Jahrhundert, kopial 20. Jahrhundert: Krötenberg
  Staatsarchiv Darmstadt, O 61, Buxbaum. Konv. 1.
• 19. Jahrhundert, kopial 20. Jahrhundert: Zu Knötenberg
  Staatsarchiv Darmstadt, O 61, Buxbaum. Konv. 1.

Berg

Zu ahd. berg, mhd. berc st. M. Als Simplex steht Berg für markante Bodenerhebungen in der Gemeinde. Im Übrigen können sehr unterschiedliche Höhen mit Berg benannt werden.

Kröte

Zu ahd. kreta, krota, mhd. krote, krotte, krot sw. st. F. ‚Kröte, Frosch‘. - Vermischungen mit dem PN Grete sind möglich.

Berg

Zu ahd. berg, mhd. berc st. M. Als Simplex steht Berg für eine markante Bodenerhebung in der Gemeinde oder gelegentlich auch spezieller für einen Weinberg.

Kröte

Zu ahd. kreta, krota, mhd. krote, krotte, krot sw. st. F. ‚Kröte, Frosch‘. Auffällig ist, dass in FlN Kröte vorherrscht, das dialektal fehlt: Dort gilt Krott, was wiederum seltener in FlN vorkommt (s. Krodel ). Vermischungen mit Krähe (s. d.) und dem PN Grete sind möglich.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Kröte-Berg: im krätenberg (Harpertshausen)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/378092_im-kraetenberg> (aufgerufen am 05.11.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/378092