Nackt-See: Der Nackensee

Nackt-See

historisch

1686, 1687

Staatsarchiv Darmstadt, E 14, A, Nr. 309/16.

• 1495: am nachtzen sewe
  Flurnamenarchiv Gießen, Ortssammlung Groß-Umstadt, Flurnamenauszug aus Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 96/1.
• 1495: am nachtzen sewe [Wald]
  Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 96/1., fol. 86'
• um 1580: d: Nackett sehe
  Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 81/2., fol. 120
• um 1580: Jhm Nackertenn Sehe [Wiese]
  Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 81/2., fol. 251'

See

Zu ahd. se(o), mhd. sê st. M. ‚See‘. Bezeichnet See, wie im allgemeinen Sprachgebrauch, stehendes Gewässer, so haftet der Name heute häufig an flachen Flächen oder leichten Mulden, die in ihrer heutigen landwirtschaftlichen Nutzung kaum noch erkennen lassen, dass hier früher Wasser war. Auch wegen der sachlichen Nähe kommt es bei den Namen mit Diminutiv leicht zu Vermischungen mit Sechen (s.d.) (Garbenteich).

Nackt

Die Zugehörigkeit der Belege aus Altheim, Groß-Umstadt und Richen, die sich wohl auf dasselbe Flurstück beziehen, zu ahd. mhd. nac st. M. ‚Hinterkopf, Nacken‘ ist nicht sicher. Sie sind zum Teil unter dem Einfluss von nackt umgedeutet worden, ohne dass die Ausgangsform klar ist; vielleicht zu mhd. nâhent ‚nahe‘.

See

Zu ahd. se(o), mhd. sê st. M. ‚See‘. Bezeichnet See, wie im allgemeinen Sprachgebrauch, stehendes Gewässer, so haftet der Name heute häufig an flachen Flächen oder leichten Mulden, die in ihrer landwirtschaftlichen Nutzung kaum noch erkennen lassen, dass hier früher Wasser war. Auch wegen der sachlichen Nähe kommt es bei den Namen mit Diminutiv leicht zu Vermischungen mit Sechen (s. d.).

See

Karte 119

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Nackt-See: Der Nackensee (Groß-Umstadt)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/365177_der-nackensee> (aufgerufen am 11.05.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/365177