Kirche-Äcker: vor dem kirchen acker

Kirche-Äcker

historisch

Staatsarchiv Marburg, Kataster, 1750

• KIRCHENAECKER

Kirche

Zu ahd. kirihha, mhd. kirche sw. F., einer Entlehnung aus vulgär-griech. *kyrikê . Namen mit dem BT Kirch- verweisen auf Flurstücke, die an eine Kirche angrenzen oder die zum Kirchenbesitz gehören. Manchmal erinnern sie an untergegangene Kirchen (Alte Kirche, Kirchenstumpf). -Vermengung mit Kirsche (s.d.) ist möglich, aber selten.

Kirche

Zu ahd. kirihha, mhd. kirche sw. F., einer Entlehnung aus vulgär-griech. *kyrik³. Namen mit dem BT Kirch- verweisen auf Flurstücke, die an eine Kirche angrenzen oder die zum Kirchenbesitz gehören. Einige Belege weisen /ç/-Ausfall auf (Siedelsbrunn, Unter-Schönmattenwag)

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Kirche-Äcker: vor dem kirchen acker (Ottrau)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/353674_vor-dem-kirchen-acker> (aufgerufen am 05.06.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/353674