Straße-Heimer-Sumpf: Im Straßenheimer Sumpf
Beleg
Standard-Flurname
Straße-Heimer-Sumpf
Belegort
Belegtyp
historisch
Belegzeit
19. Jahrhundert
Quelle
Staatsarchiv Darmstadt, O 61, Buxbaum. Konv. 1. · Anzeige im Hessischen Archivinformationssystem Arcinsys
Weitere Belege
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Straße
Als Straße, ahd. strâz(z)a, mhd. strâze st. sw. F., werden in älterer Zeit in der Regel Fernverbindungswege bezeichnet, die deshalb besser ausgebaut sind. Das <i> in älteren FlN-Belegen ist Dehnungszeichen.
Sumpf
Wie nhd. Sumpf, mhd. sumpf st. M. kennzeichnen die FlN sumpfige Bodenstellen. Die ältesten Belege (Großen-Linden und Hausen) sind dialektal unverschoben.
Südhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Heimer
Zum PN Heimer oder zersprochen aus Heu-Mahd (s. d.), wofür insbesondere der Krumbacher FlN sprechen könnte.
Straße
Als Straße, ahd. strâz(z)a, mhd. strâʒe st. sw. F., werden in älterer Zeit in der Regel Fernverbindungswege bezeichnet, die deshalb besser ausgebaut sind. Das gii in älteren FlN-Belegen ist Dehnungszeichen. - Straßburg (Wald-Michelbach) ist Name einer Häusergruppe in der Gemarkung mit Feld und Wiesen, vielleicht ein ScherzN, vielleicht nach einem HerkunftsN
Sumpf
Wie nhd. Sumpf, mhd. sumpf st. M. kennzeichnen die FlN sumpfige Bodenstellen. In Ober-Kainsbach ist die dialektal unverschobene Form, hier im Plural, belegt. In Rohr klingt die frz. Vorlage durch.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Straße-Heimer-Sumpf: Im Straßenheimer Sumpf (Gras-Ellenbach)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/345294_im-strassenheimer-sumpf> (aufgerufen am 06.11.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/345294