Schleide-Weg: Am Schleideweg

Schleide-Weg

historisch

19. Jahrhundert, kopial 20. Jahrhundert

Staatsarchiv Darmstadt, O 61, Buxbaum. Konv. 1.

Schleide

Von der sprachlichen Form her sind die Namen am ehesten zu dem linksrhein. relativ häufigen FlN Schleide zu stellen, der wohl auf eine Substantivbildung *sleit zu mhd. slîten st.V. ‚gleiten‘ zurückgeht und einen sanften Hang benennt.

Weg

Zu ahd. weg, mhd. wec st. M. in der Bedeutung ‚Weg, Straße‘, das als Simplex, BT und GT sehr häufig in FlN vorkommt. Die Belege, meist Simplizia, sind auf die Lage der Flurstücke bezogen.

Schleide

Von der sprachlichen Form her sind die Namen am ehesten zu dem linksrhein. relativ häufigen FlN Schleide zu stellen, der wohl auf eine Substantivbildung *sleit zu mhd. slîten st. V. ‚gleiten‘ zurückgeht und einen sanften Hang benennt. In Südhessen ist weiterhin Monophthongierung /AI/ /A:/ erwartbar. Da es sich in Gronau1 und vermutlich (wegen Überbauung nicht mehr feststellbar) in Klein-Gerau um ebene Flächen handelt, ist die Herleitung von mhd. slâte sw. F. ‚Schilfrohr‘ (s. Schlott) jedoch ebenso wahrscheinlich. In Finkenbach liegt vielleicht der Name als Diminutiv vor.

Weg

Zu ahd. weg, mhd. wec st. M. in der Bedeutung ‚Weg, Straße‘, das als Simplex, BT und GT sehr häufig in FlN vorkommt, hier aber kaum dokumentiert wird. Die Belege, meist Simplizia, sind auf die Lage der Flurstücke bezogen.

Schleide

Karte 91

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Schleide-Weg: Am Schleideweg (Klein-Gerau)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/263788_am-schleideweg> (aufgerufen am 04.06.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/263788