Schar-Busch: UNTERM SCHARBUSCH [ungern scherbusch]
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Busch
Zu ahd. busc, mhd. busch st. M. ‚Busch, Gehölz‘. Wenn nicht ein einzelner Busch benannt ist, bezieht sich der Name meistens auf Buschwald. - Nur im Gießener Buschengarten liegt der FamN Busch zu Grunde.
Südhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Busch
Zu ahd. busc, mhd. busch st. M. ‚Busch, Gehölz‘. In Pfungstadt ist der Name vermutlich aus älterem, nicht mehr verstandenem Pass, Posch ‚eingezäuntes und baumbestandenes Wiesengrundstück‘ umgedeutet worden.
Schar
Das Lemma lässt viele Deutungsmöglichkeiten zu. Wahrscheinlich sind die Namen mit ahd. scorro, mhd. schor, schorre sw. M. ‚schroffer Fels, Felszacke‘ zu verbinden und weisen auf entsprechendes Gelände hin. Wenn sich der Name Scharrweg in Viernheim/Lampertheim auf die steinige Schotterung bezieht, wäre das eine ungewöhnliche Verschiebung des Gebrauchs von mhd. schorre.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Schar-Busch: UNTERM SCHARBUSCH (Trendelburg)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/254463_unterm-scharbusch> (aufgerufen am 06.11.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/254463