Die Deutung ist unsicher. Kaum zu Kurfürst im Wortsinne. Vielleicht zu mhd. kur st.N. in der Bedeutung ‚Auswahl, das Ausgewählte‘ oder auch ‚Beschaffenheit‘. Vielleicht aber auch zu Kohr (s.d.); allerdings ist die Flur nicht hoch gelegen.

Südhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)

Grabe

Vermutlich zum FamN Grabe.

Kur

Die Deutung ist unsicher. Vielleicht zu mhd. kur st. N. in der Bedeutung ‚Auswahl, das Ausgewählte‘ oder auch ‚Beschaffenheit‘. Denkbar ist vereinzelt auch ein Zusammenhang mit mittelniederdt. kûren ‚spähend ausschauen‘, das in rhein. Kur-Namen in Bezug auf rhein. Kur ‚Wächter, Nachtwächter‘ erscheint. Die Zugehörigkeit des Belegs aus Laudenau ist unsicher.

Nachnutzung

Rechtehinweise

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Kur-Grabe: DIE CHURGRABEN (Trendelburg)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/254400_die-churgraben> (aufgerufen am 06.11.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/254400