Steckel-Viertel: steckhess Virtl:

Steckel-Viertel

historisch

1654

Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 1/1.

• 1654: daß Steckhels Virtl:
  Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 1/1., fol. 100

Viertel

Zu ahd. fiorteil, mhd. vierteil, viertel st.N., ursprünglich eine Zusammenrückung aus ‚der vierte Teil‘. Viertel war die gebräuchliche Bezeichung für ein Viertel eines Lokalmorgens.

Steckel

Soweit der FamN Stöckel, Steckel als Benennungsmotiv außer Betracht bleibt, geht der BT auf ahd. steckal, mhd. stechel, stichel, stickel ‚steil, spitz‘ zurück und bezeichnet damit steile Lagen. Neben dem Adjektiv stickel, das im Beleg 1294 Mörlenbach deutlich erkennbar ist, kann auch das daraus gebildete Substantiv mhd. stichel st. F. ‚Anhöhe‘ namengebend sein. Allerdings konkurriert diese Form mit der dialektal gebräuchlichen Form Stickel st. M. ‚kurzer Holzpfahl‘, die auch das Flexions-s erklärt. Bei Simplex-Namen scheint -s aber ein Kollektiv anzuzeigen.

Viertel

Zu ahd. fiorteil, mhd. vierteil, viertel st. N., ursprünglich eine Zusammenrückung aus *der vierte Teil. Viertel war die gebräuchliche Bezeichnung für ein Viertel eines Lokalmorgens. Der Beleg aus Finkenbach zeigt die ältere Form vier-teil. Dagegen ist die Zugehörigkeit der Belege aus Lampertheim nicht sicher1. Bei einzelnen Belegen, wie etwa in Rai-Breitenbach, handelt es sich um Umdeutungen aus viereckig bzw. viereckicht2.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Steckel-Viertel: steckhess Virtl: (Gadern)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/237923_steckhess-virtl> (aufgerufen am 05.11.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/237923