Ort-Bürger: DIE ORTSBUERGER
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Bürger
Zu ahd. burgâre, mhd. burgære st. M. ‚Bürger‘. Die Namen erinnern an den Besitz städtischer Bürger Gießens.
Ort
Zu ahd. ort ‚Spitze, Endpunkt, Ecke‘, mhd. ort st. N. M. ‚äußerster Anfangs- und Endpunkt, Rand, Stelle‘, nhd. ‚Ort, Dorf, Stelle‘; in Nordhessen auch Bezeichnung für ein Pflanzbeet. - In den belegten Vorkommen bezieht sich der Name meist auf die Dorflage.
Südhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Bürger
Zu ahd. burgâre, mhd. burgære st. M. ‚Bürger‘. Die Namen erinnern an den Besitz städtischer Bürger. Die Belege aus Bürstadt, Hofheim, Lampertheim/ Rosengarten beziehen sich auf das rechtsrheinische Bürgerfeld der Stadt Worms.
Ort
Zu ahd. ort ‚Spitze, Endpunkt, Ecke‘, mhd. ort st. N. M. ‚äußerster Anfangs- und Endpunkt, Rand, Stelle‘, nhd. Ort ‚Dorf, Stelle‘. Die Belege aus Mittershausen, Wald-Michelbach und Zotzenbach spiegeln die frühere Bedeutung des Wortes: Die Flurstücke liegen am äußeren Rand der Gemarkung
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Ort-Bürger: DIE ORTSBUERGER (Büttelborn)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/233269_die-ortsbuerger> (aufgerufen am 04.06.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/233269