Scharfe-Matte: AUF DER SCHARFENMATH
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Scharfe
Beide Vorkommen (Salzböden und Odenhausen gehören zusammen) gehen auf eine Substantivierung von mhd. scharpf, scharf, scherpfe, scherfe Adj. ‚schneidend, scharf, rau‘ zurück und beziehen sich deshalb vermutlich auf die ‚Rauheit‘ des Geländes.
Südhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Matte
Vermutlich zu mhd. mate, matte sw. st. F. ‚Wiese‘, eigentlich ‚Wiese, die gemäht wird‘. Das heute nur noch im Alemannischen gebräuchliche Wort war zunächst im deutschen Sprachraum allgemein verbreitet und erscheint schon früh in ON und FlN. Dort spiegelt sich neben ‚Wiese‘ auch die Bedeutung ‚Weide‘.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Scharfe-Matte: AUF DER SCHARFENMATH (Gershausen)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/207424_auf-der-scharfenmath> (aufgerufen am 22.11.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/207424