Reitel-Busch: AM REITELBUSCHE

Reitel-Busch

rezent

Busch

Zu ahd. busc, mhd. busch st. M. ‚Busch, Gehölz‘. Wenn nicht ein einzelner Busch benannt ist, bezieht sich der Name meistens auf Buschwald. - Nur im Gießener Buschengarten liegt der FamN Busch zu Grunde.

Busch

Zu ahd. busc, mhd. busch st. M. ‚Busch, Gehölz‘. In Pfungstadt ist der Name vermutlich aus älterem, nicht mehr verstandenem Pass, Posch ‚eingezäuntes und baumbestandenes Wiesengrundstück‘ umgedeutet worden.

Reitel

Die Namen mit Flexions-s gehen vielleicht auf den FamN Reitel zurück, die übrigen gehören sie zu mhd. reitel st. M. ‚Drehstange, kurze dicke Stange, Prügel, Knüttel‘, nhd. Reitel st. M. ‚Knüppel, Stange, Rundholz, junger Baumstamm‘. Sie weisen auf Örtlichkeiten im Wald, wo Knüppel gesammelt wurden, bzw. auf daraus errichtete Zäune, Gräben usw.; möglicherweise auch auf Waldstücke mit jungen Laubbäumen1. Bei den Belegen aus Klein-Krotzenburg kann es sich um eine kontrahierte Variante dazu, aber auch um den FamN Reil oder um eine entrundete Variante von Reuel, Rauel ‚schmaler Durchgang, enger Weg‘ handeln.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Reitel-Busch: AM REITELBUSCHE (Gehau)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/207140_am-reitelbusche> (aufgerufen am 04.11.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/207140