Himmel-Grund: IM HIMMELSGRUND [ɪm 'hɪməls,gõʊɪnd]
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch
Grund
Zu ahd. grunt ‚Grund, Wurzel‘, mhd. grunt st. M. ‚unterste Fläche, Abgrund, Tal, Grundstück, Grundeigentum‘ bzw. der Pluralform mhd. gründe. In den FlN sind meist Bodenvertiefungen bzw. Talsohlen namengebend.
Himmel
Zu ahd. himil, mhd. himel st. M. ‚Himmel‘. Die Namen beziehen sich auf hoch liegende Flurstücke und hohe Hügel, die freien Ausblick gewähren. - Der Name in Winnerod bezieht sich auf einen Steilhang, wo (vielleicht) die Mick, d. h. die Wagenbremse festgezogen werden musste. Hierzu auch der historische Beleg in Langsdorf?
Südhessisches Flurnamenbuch
Grund
Zu ahd. grunt ‚Grund, Wurzel‘, mhd. grunt st. M. ‚unterste Fläche, Abgrund, Tal, Grundstück, Grundeigentum‘ bzw. der Pluralform mhd. gründe. Dazu treten ziemlich häufig Diminutive mit den Suffixen -chen und -lein. In den FlN sind meist Bodenvertiefungen bzw. Talsohlen namengebend. Auch bei Gewässern liegt die Bedeutung ‚tief‘ zu Grunde.
Himmel
Zu ahd. himil, mhd. himel st. M. ‚Himmel‘. Die Namen beziehen sich auf hoch liegende Flurstücke und hohe Hügel, die freien Ausblick gewähren. Himmelspfad und Himmelsleiter sind scherzhafte Namen für steile Wege. Himmelreich ist entweder ebenfalls ein ScherzN für eine hoch gelegene Örtlichkeit oder eine Umdeutung des Namens Hemmerich (s. d.).
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Himmel-Grund: IM HIMMELSGRUND (Marbach)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/180160_im-himmelsgrund> (aufgerufen am 27.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/180160