Michel-Birke: fur Michels Byrckenn

Michel-Birke

historisch

1587

Staatsarchiv Marburg, O II b, Hanauer Urkunden, Kirchen und Klöster, Kloster Schlüchtern.

Birke

Zu ahd. birka, mhd. birke sw. F. ‚Birke‘.

Michel

Zum PN und HeiligenN Michael bzw. der Kurzform Michel, der im Raum auch historisch vielfach bezeugt ist. In Einzelfällen ist keine Abgrenzung zwischen dem PN und dem Adjektiv mhd. michel ‚groß‘ (vgl. Michelbach) möglich. Die Belege mit Flexions-/s/ gehören zum PN, so dass unter den Belegen nur der Michel(s)strauch in Fellingshausen nicht eindeutig zuzuordnen ist.

Birke

Zu ahd. birka, mhd. birke sw. F. ‚Birke‘. Der Name bezieht sich auf Einzelbäume oder in Komposita wie Birkenwald oder Birkenhag auf Birkenwälder. In kollektiver Bedeutung ‚Birkenwald‘ steht Birken in Offenthal, Raunheim und Roßdorf.

Michel

Zu ahd. mihhil, mhd. michel ‚groß‘. Das Adjektiv wurde in nhd. Zeit durch groß ersetzt und erscheint auch im Südhess. nur noch in ON und FlN. Namengebend war die Größe der Flurstücke. Eine Trennung zwischen Adjektiv und PN Michel, Michael ist nicht immer sicher möglich, zumal die Namen nach dem Verschwinden des Adjektivs vielfach an den PN angeschlossen wurden.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Michel-Birke: fur Michels Byrckenn (Reinhards)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/156075_fur-michels-byrckenn> (aufgerufen am 26.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/156075