Seilen-Strauch: In Seilen strauch

Seilen-Strauch

historisch

1579

Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 258/2.

Seilen

Der Name ist nicht sicher zu deuten. In Verbindung mit dem folgenden Seiles (s.d.), in dem sich ein kollektivierendes /-es/-Suffix spiegeln könnte, und unter Berücksichtigung der Kombinationsformen mit -hecke, -strauch, -wiese liegt es nahe, im BT eine dialektale Nebenform von Sal, Sel ‚Salweide‘ zu vermuten, die über einen Diphthongoiden /e-i/ unverstanden in die Bedeutung ‚Seil(er)‘ umgedeutet wurde.

Strauch

Benennungsmotiv ist der Bewuchs mit Sträuchern, Gesträuch, mhd. strûch st. M. ‚Strauch‘. Der Name bezieht sich oft auch auf Busch- oder Niederwald.

Strauch

Benennungsmotiv ist wohl der Bewuchs mit Sträuchern, Gesträuch, mhd. strûch st. M. ‚Strauch‘.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Seilen-Strauch: In Seilen strauch (Rainrod)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/154648_in-seilen-strauch> (aufgerufen am 04.11.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/154648