Schlud-Dorf: Slutdorff vgl schladroff

Schlud-Dorf

historisch

1432

Staatsarchiv Wertheim, Gemeinschaftl. Archiv, Urkunden.

Dorf

Zu ahd. mhd. dorf st.N. ‚Dorf, Gehöft‘. Die Namengebung erfolgt nach der Lage des Flurstücks in der Nähe des Dorfes bzw. innerhalb des früher eingefriedeten Dorfbereichs. Die Komposita Dorfgraben, Dorffrieden, Dorfzaun u.a. erinnern an die ehemals übliche Befestigung der Dörfer mit Gräben, Hecken und Wällen.

Dorf

Zu ahd. mhd. dorf st. N. ‚Dorf, Gehöft‘. Die Namengebung erfolgt nach der Lage des Flurstücks in der Nähe des Dorfes bzw. innerhalb des früher eingefriedeten Dorfbereichs. Die häufigen Komposita Dorfgraben, Dorffrieden u. a. erinnern an die ehemals übliche Befestigung der Dörfer mit Gräben, Hecken und Wällen.

Schlud

Die Namen sind möglicherweise von einem einheitlichen Ansatz her zu erklären: Zu mhd. sluot st. F. ‚Schlamm, Pfütze‘ bzw. mhd. slôte st. F. ‚Schlamm, Lehm‘ (s. Schlott) gibt es eine -r-Erweiterung, die nassauisch als schluder ‚sumpfiger Wald‘ belegt ist1. In Lindenfels und Seeheim könnte lokale Beziehung im Sinne von ‚Ort, wo es schlammig ist‘ vorliegen; in Höllerbach ursprünglich ein GewN auf -aff (s. d.): ‚Schlammbach‘. Allerdings sind Alternativen möglich: Schludroff könnte BesitzerN aus einem ÜberN zu mhd. slûraffe, slûderaffe sw. M. ‚üppig lebender Müßiggänger, Schlaraffe‘ sein; Schludderich bezeichnet südhess. eine ‚Kohl- oder Salatpflanze, die keinen Kopf bildet‘.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Schlud-Dorf: Slutdorff vgl schladroff (Gumpersberg)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/151876_slutdorff-vgl-schladroff> (aufgerufen am 26.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/151876