Alte-Dorf-Garten: in den alten Dorfsgarten

Alte-Dorf-Garten

historisch

1841

Zwingel, Walter E.: Die Namen der Gemarkung Ober-Breidenbach. Gießen 1942. (HFB 26).

• IM ALTEN DORFS GARTEN
• 1650: im altendorffs garten
  Zwingel, Walter E.: Die Namen der Gemarkung Ober-Breidenbach. Gießen 1942. (HFB 26)., S. 31
• 1752: in alten Dorfsgärten
  Zwingel, Walter E.: Die Namen der Gemarkung Ober-Breidenbach. Gießen 1942. (HFB 26)., S. 31
• 1841: in dem alten Dorfsgarten
  Zwingel, Walter E.: Die Namen der Gemarkung Ober-Breidenbach. Gießen 1942. (HFB 26)., S. 30

Dorf

Zu ahd. mhd. dorf st.N. ‚Dorf, Gehöft‘. Die Namengebung erfolgt nach der Lage des Flurstücks in der Nähe des Dorfes bzw. innerhalb des früher eingefriedeten Dorfbereichs. Die Komposita Dorfgraben, Dorffrieden, Dorfzaun u.a. erinnern an die ehemals übliche Befestigung der Dörfer mit Gräben, Hecken und Wällen.

Garten

Zu ahd. gart, garto, mhd. garte sw. M. ‚Garten‘. Dazu gehören die Diminutive Gärtchen, Gärtches. Gärten sind in der Regel eingezäunte Flächen, meist in Ortsnähe.

Dorf

Zu ahd. mhd. dorf st. N. ‚Dorf, Gehöft‘. Die Namengebung erfolgt nach der Lage des Flurstücks in der Nähe des Dorfes bzw. innerhalb des früher eingefriedeten Dorfbereichs. Die häufigen Komposita Dorfgraben, Dorffrieden u. a. erinnern an die ehemals übliche Befestigung der Dörfer mit Gräben, Hecken und Wällen.

Garten

Zu ahd. gart, garto, mhd. garte sw. M. ‚Garten‘. Dazu gehören die Diminutive Gärtchen und Gärtlein. Gärten sind eingezäunte Flächen, meist in Ortsnähe.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Alte-Dorf-Garten: in den alten Dorfsgarten (Ober-Breidenbach)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/148524_in-den-alten-dorfsgarten> (aufgerufen am 28.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/148524