Kirle: vfm Kirle
Historischer Beleg aus Kirtorf
Gemeinde
Kirtorf Landkreis
Vogelsbergkreis Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff. Verortung
Externe KartenangeboteBeleg
Standard-Flurname
Kirle
Belegort
Belegtyp
historisch
Belegzeit
1574
Quelle
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 182/4.
Weitere Belege
- 1569: am Kirlenn [Acker]
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 112/1., fol. 45' - 1569: ufm kirle [Acker]
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 112/1., fol. 46 - 1574: rottlandt vnterm Corle
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 182/4., fol. 109 - 1574: zwischen dem Kirle
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 182/4., fol. 573' - 1634: hinder den Körllen [Acker]
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 155/1., fol. 83
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Kirle
Die Namen gehen mit dem BT Kir- in der Regel auf ahd. quirn, kurn, mhd. kürne, kürn st. F. ‚Mühle, Mühlstein‘ zurück. Im Einzelfall kann auch *kirch zu Grunde liegen (vgl. Kirchberg). -le ist die im Nebenton abgeschwächte Form von *-lêhen, *-land oder *-loh (s.d.), das manchmal noch erhalten ist. Die Namen deuten also meist auf Grundstücke hin, die in der Nähe von Mühlen lagen oder die zum Mühlenland gehörten.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Kirle: vfm Kirle (Kirtorf)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/137519_vfm-kirle> (aufgerufen am 22.11.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/137519