Trübe-Grabe: IM TRUEBEN RABEN [im trevə grɑːvə]
Rezenter Beleg aus Hemmen
Gemeinde
Schlitz Landkreis
Vogelsbergkreis Moderne Karten
Kartenangebot der Landesvermessung Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.Weitere Belege
- 1584: Im triben Graben
Hotz, Wilhelm: Die Flurnamen der Grafschaft Schlitz. Darmstadt 1912. (HFB 1)., S. 20 - 1703: im Trübengraben [Wiese]
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 257/2., S. 110
Deutungen
Südhessisches Flurnamenbuch
Grabe
Vermutlich zum FamN Grabe.
Trübe
Zu ahd. truobe, mhd. trübe ‚trübe, dunkel, getrübt‘. Namengebend war in Nieder-Modau die natürliche Trübung des Quellwassers.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Trübe-Grabe: IM TRUEBEN RABEN (Hemmen)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/131389_im-trueben-raben> (aufgerufen am 28.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/131389