Geldleihe eines Juden vor dem Heiligen Nikolaus als himmlischem Zeugen (Hersfeld, Stadtkirche)

Von Daniel Parello

Inv. Nr. 4.2.572. Sammlungsraum.

Kopf und Mantel des Christen, Kopf, Amikt und Krümme des Hl. Nikolaus sowie die gesamte Bodenzone und ein Großteil der Architektur erneuert; Gesicht des Juden nachkonturiert. An den roten Überfanggläsern partieller Lochfraß; Inkarnate, weiße und violette Gläser sind rückseitig mit einer braunen Verwitterungsschicht überzogen.

Die Legenda aurea erzählt die wundersame Geschichte eines Christen, der sich von einem Juden Geld leiht und beim Hl. Nikolaus verspricht, seine Schulden zeitig zu begleichen. Als der Pfandleiher die längst überfällige Summe zurückverlangt, greift der Christ jedoch vor Gericht zu einer List. Auf dem Nachhauseweg ereilt ihn dennoch die göttliche Strafe: Von einem vorbeifahrenden Wagen wird der Betrüger tödlich überfahren. Der Jude aber will das ihm zustehende Geld nur unter der Bedingung an sich nehmen, dass Nikolaus ihn wieder zum Leben erweckt. Als das geschieht, bekehrt sich der Jude zum Christentum (vgl. Benz 91979, S. 32). Die Szene gibt den Moment des Vertragsabschlusses vor Nikolaus als Zeugen wieder. Der grimmig blickende Jude steht mit einem Beutel voller Münzen dem Christen gegenüber, der den oberhalb eines Farbbogens in Halbfigur erscheinenden Heiligen als Zeugen anruft.

Vor blauem Grund erscheint der Christ in rotem Mantel und grasgrünem Untergewand, der Jude im violetten Kaftan und weißen Untergewand, über dem rot-gelben Farbbogen Nikolaus in einer roten Kasel; gelber Krümme und Pedum mit lindgrünem Nodus.

CVMA A 12463, Großdia A 99/186

Kassel-Wilhelmshöhe, Löwenburg

Die mittelalterlichen Glasmalereien in Marburg und Nordhessen / Daniel Parello unter Verwendung von Vorarbeiten von Daniel Hess (Corpus Vitrearum Medii Aevi Deutschland Bd. III, 3), Berlin 2008, 238 [= 16. Geldleihe eines Juden vor dem Heiligen Nikolaus als himmlischem Zeugen]

Katalogdaten: Corpus Vitrearum Deutschland / Freiburg i. Br.
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

„Geldleihe eines Juden vor dem Heiligen Nikolaus als himmlischem Zeugen (Hersfeld, Stadtkirche)“, in: Mittelalterliche Glasmalereien in Hessen <https://lagis.hessen.de/de/quellen-und-materialien/mittelalterliche-glasmalereien-in-hessen/alle-eintraege/311-1-11-02_geldleihe-eines-juden-vor-dem-heiligen-nikolaus-als-himmlischem-zeugen-hersfeld-stadtkirche> (aufgerufen am 25.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/cvmahessen/311-1-11-02