Samuel, Liebmann (1871) – Gedern, Neuer Jüdischer Friedhof

Grab Nr. 112  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein · 57 x 84 x 10 cm

Platzierung

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite

hebräisch

Sprache der Rückseite

deutsch

Übertragung

siehe Digitalisat in der Bildergalerie

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht
Elieser, Sohn des Samuel. Ein Mann,
redlich und aufrichtig; er ging stets den Weg
der Guten, liebte Gerechtigkeit und Aufrichtig-
keit, tat Gutes an Freunden und Fremden.
Er starb am 20. Sivan [5] 632
n.d.k.Z.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Rückseite

(Deutsche Inschrift:)

Liebman Samuel
geb. im Janr. 1790,
gest. – Juni 1871.

Verstorbene

  1. Samuel, Liebmann
    Geburtstag
    1790
    Sterbetag
    26.6.1871
    Geschlecht
    männlich
    Wohnort
    Gedern
    Weitere Angaben
    Witwer. HStA Wi 365/350: Liebmann Samuel, 84 Jahre alt, gest. 26.6.1871. Nach der hebräischen Inschrift, die deutlich zu lesen ist, wird als Todestag der 26.6.1872 angegeben.

Nachweise

Bearbeitung

Christa Wiesner, 2001, bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2012/2013

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Samuel, Liebmann (1871) – Gedern, Neuer Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/9916_samuel-liebmann-1871-gedern-neuer-juedischer-friedhof> (aufgerufen am 27.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/9916

GedernNeu-112_I