Simon, Minna, geborene Plaut (1920) – Gedern, Neuer Jüdischer Friedhof

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht
eine tugendhafte, kluge Frau,
ihr Leben lang liebte sie Gerechtigkeit,
in ihrem Herzen pflanzte sie Gottesfurcht;
milde Unterweisung war auf ihren Lippen,
Hochmütigkeit hasste sie.
Das ist Frau Minka, Tochter des Elieser.
Sie starb in gutem Ruf am 24.,
und wurde begraben am 26. Iyyar[5] 680 n.d.k.Z.
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

(Deutsche Inschrift:)

Hier ruht in Frieden
Minna Simon
geb. Plaut
geb. 14. Juni 1848 gest. 12. Mai
1920.