Lorsch, Joseph (1937) – Gelnhausen
Gelnhausen-834_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Granit · 50 x 10 cm
Platzierung
liegend
Sonstiges
Höhe: >49
Inschrift
Sprache der Vorderseite
deutsch, hebräisch
Text
.............
השכים והעריב בזריזות לבית התפלה
פועל צדק אין שקר בלשונו
עובד בלב שלם את קונו
ת‘נ‘צ‘ב‘ה‘
Übertragung
Vorderseite
..................
Früh morgens und abends eilte er ins Bethaus,
tat Recht, keine Lüge ging über seine Lippen,
(und) diente mit ganzem Herzen seinem Schöpfer.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
---
(Deutsche Inschrift:)
Joseph Lorsch
geb. 10. Feb. 1859
gest. 23. Jan. 1937
Bemerkungen
Die obere Hälfte des Steines fehlt
Verstorbene
- Lorsch, Joseph
- Geburtstag
- 10.2.1859
- Sterbetag
- 23.1.1937
- Geschlecht
- männlich
Nachweise
Bearbeitung
Christa Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2010/2011
Indizes
Personen
Orte
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Topografie des Nationalsozialismus in Hessen
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Lorsch, Joseph (1937) – Gelnhausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/8933_lorsch-joseph-1937-gelnhausen> (aufgerufen am 28.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/8933