Wertheim, Bertha, geb. Stamm (1894) – Gelnhausen

Grab Nr. 761  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lageplan
PDF-Datei

Äußere Merkmale

Material und Größe

Granit · 63 x 120 x 30 (cm)

Platzierung

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite

deutsch, hebräisch

Sprache der Rückseite

deutsch

Sprache des Sockels

deutsch

Text

פ“נ
מ‘ בערטא אשת בנימן
ווערטהיים
אשת חיל פה נקברה
לכל משפחתה היתה עטרה
אהבה זרחה מפניה
והיא אהובה ממכיריה
המות קטפה כשושנה
ועלתה נשמתה לשמימה
ביום כג‘ שבט
ונקברה כה‘ בו תרנ“ד ל‘
ת‘נ‘צ‘ב‘ה‘

Vorderseite

Hier ruht
Frau Bertha, Ehefrau des Benjamin
Wertheim.
Eine tugendhafte Frau wurde hier begraben.
Ihrer ganzen Familie war sie eine Krone,
Liebe strahlte aus ihrem Gesicht,
und geliebt wurde sie von ihren Freunden.
Der Tod pflückte sie wie eine Rose,
und ihre Seele stieg in den Himmel hinauf
am 23. Schewat,
und sie wurde begraben am 25. desselben [5] 654 n.d.k.Z.
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
(Deutsche Inschrift auf der Vorderseite:)
Bertha Wertheim
geb. Stamm
geb. 12. Juni 1868
gest. 30. Januar 1894.
(Deutsche Inschrift auf der Rückseite:)
Bertha
Wertheim

Verstorbene

  1. Wertheim, Bertha, geb. Stamm
    Geburtstag
    12.6.1868
    Sterbetag
    30.1.1894
    Geschlecht
    weiblich

Nachweise

Bearbeitung

Christa Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2010/2011

Bildnachweise

Bildarchiv Foto Marburg. Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus den Jahren 1986 und 2003: VS: B 6499/12 + B 6499/13. RS: ---

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Wertheim, Bertha, geb. Stamm (1894) – Gelnhausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/8860_wertheim-bertha-geb-stamm-1894-gelnhausen> (aufgerufen am 04.11.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/8860