Strauß, Simon (1891) – Gelnhausen
Gelnhausen-753_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Sandstein · 50 x >47 x 9 cm
Platzierung
liegend
Beschreibung
Levitenkanne
Sonstiges
Höhe: >47
Inschrift
Sprache der Vorderseite
deutsch, hebräisch
Text
פ“נ
שמעון בר אבר‘
סג“ל מת צעיר
בימים אבד רך
.......
דרכיו וישר בכל
מעשיו נפטר
ביום כה‘ טבת
ונקבר כז‘ טבת
תרנ“א לפ“ק
Vorderseite
Simon Strauß
(Deutsche Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
Simon, Sohn des Abra(ham)
Sg"L. Er starb jung
an Jahren (und) zart.
.........
seine Pfade, und aufrichtig war er in allen
seinen Handlungen. Er starb
am 25. Tewet,
und wurde begraben am 27. Tewet
[5] 651 n.d.k.Z.---
.......
Bemerkungen
2003 ist der obere Teil des Steines freigelegt worden
Verstorbene
- Strauß, Simon
- Sterbetag
- 5.1.1891
- Geschlecht
- männlich
Nachweise
Anmerkungen
Simon, Sohn des Abraham (jüdische Namenform); Simon Strauß (bürgerliche Namenform)
Bearbeitung
Christa Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2010/2011
Indizes
Personen
Orte
Sachbegriffe
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Topografie des Nationalsozialismus in Hessen
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Strauß, Simon (1891) – Gelnhausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/8852_strauss-simon-1891-gelnhausen> (aufgerufen am 27.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/8852