Hecht, Löb (1890) – Gelnhausen

Grab Nr. 749  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lageplan
PDF-Datei

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein · 48 x 100 x 11 (cm)

Platzierung

liegend

Inschrift

Sprache der Vorderseite

deutsch, hebräisch

Sprache des Sockels

deutsch

Text

.......
איש תם וישר
הלך תמים ופעל צדק
ירא אלהים כל ימיו
צדיק באמונתו היה
ה“ה יהודה העכט מבורג
מת בזקנה ושיבה טובה
ביום ה‘ יא‘ אייר
[ונקבר] בשם טובה (!)
בים (!) א‘ בו שנת תר“נ לפ“ק
ת‘נ‘צ‘ב‘ה‘

Vorderseite

......
ein redlicher und aufrichtiger Mann.
Er wandelte untadelig und tat Recht.
Gottesfürchtig war er sein ganzes Leben
und war gerecht durch seinen Glauben.
Dies ist Jehuda Hecht aus Burg (Gelnhausen).
Er starb hochbetagt und satt an Jahren
am Donnerstag, den 11. Iyyar,
und er wurde begraben in gutem Ruf
am Sonntag desselben des Jahres [5] 650 n.d.k.Z.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
(Deutsche Inschrift auf dem Sockel:)
Hier Ruht (!)
Löb Hecht
geb. 28. Januar 1800
gest. 1. Mai 1890
....

Verstorbene

  1. Hecht, Löb
    Geburtstag
    28.1.1800
    Sterbetag
    1.5.1890
    Geschlecht
    männlich

Nachweise

Anmerkungen

Jehuda Hecht (jüdische Namenform); Löb Hecht (bürgerliche Namenform)

Bearbeitung

Christa Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2010/2011

Bildnachweise

Bildarchiv Foto Marburg. Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus den Jahren 1986 und 2003: VS: B 6551/17 + B 6552/1. RS: ---

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Hecht, Löb (1890) – Gelnhausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/8848_hecht-loeb-1890-gelnhausen> (aufgerufen am 04.11.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/8848

Gelnhausen-749_U_V