Goldschmidt, Nathanie (1888) – Gelnhausen

Grab Nr. 706  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lageplan
PDF-Datei

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein · 50 x 83 x 12 (cm)

Platzierung

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite

hebräisch

Sprache der Rückseite

deutsch

Text

פ“נ
ילדה רכה כשושנה פורחת
כמעט בארץ וגם היא בורחת
היא נתניה בת
נתן גאלדשמיד
נפטרה יב‘ שבט תרמ“ז
ת‘נ‘צ‘ב‘ה‘

Vorderseite

Hier ruht
ein zartes Mädchen, blühend wie eine Rose,
kaum auf Erden, schon wieder fliehend.
Das ist Natanja, Tochter des
Nathan Goldschmidt.
Sie starb am 12. Schewat [5] 647*.
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
(Deutsche Inschrift auf der Rückseite:)
Hier ruht
Nathanie Goldschmidt
geb. 11. Septbr. 1885
gest. 25. Januar 1888*
* Ein Jahr Unterschied mit dem hebräischen Datum.

Verstorbene

  1. Goldschmidt, Nathanie
    Geburtstag
    11.9.1885
    Sterbetag
    25.2.1888
    Geschlecht
    weiblich

Nachweise

Anmerkungen

Natanja, Tochter des Nathan Goldschmidt (jüdische Namenform); Nathanie Goldschmidt (bürgerliche Namenform)

Bearbeitung

Christa Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2010/2011

Bildnachweise

Bildarchiv Foto Marburg. Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus den Jahren 1986 und 2003: VS: B 6523/14. RS: ---

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Goldschmidt, Nathanie (1888) – Gelnhausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/8807_goldschmidt-nathanie-1888-gelnhausen> (aufgerufen am 04.11.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/8807