Sichel, Nathan, genannt Itzik (1870) – Gelnhausen

Grab Nr. 655  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lageplan
PDF-Datei

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein · 52 x >83 x 11 cm

Platzierung

stehend

Sonstiges

Höhe: >83

Inschrift

Sprache der Vorderseite

hebräisch

Text

מצבת
קבורת נתן בר אשר
המכ‘ איזק זיכל
ילד רך נער נחמד
תקות אבותיו מת
באחד עשר שנה לימי
עלומיו ביום ה‘ ב‘ חשון
ונקבר ביום א‘ ה‘ בו
תרל“א לפ“ק

Übertragung

siehe Digitalisat in der Bildergalerie

Vorderseite

Das ist das
Grabmal des Nathan, Sohn des Ascher,
genannt Izik Sichel.
Ein zartes Kind, ein liebenswerter Knabe,
die Hoffnung seiner Eltern. Er starb
mit elf Jahren, in den Tagen
seiner Jugend am Donnerstag, den 2. Cheschvan,
und er wurde begraben am Sonntag, den 5. desselben
[5] 631 n.d.k.Z.

Verstorbene

  1. Sichel, Nathan, genannt Itzik
    Geburtstag
    1868/1869
    Sterbetag
    27.10.1870
    Geschlecht
    männlich

Nachweise

Anmerkungen

ein Kind, elf Jahre alt

Bearbeitung

Christa Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2010/2011

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Sichel, Nathan, genannt Itzik (1870) – Gelnhausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/8757_sichel-nathan-genannt-itzik-1870-gelnhausen> (aufgerufen am 28.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/8757