Orb, Me'ir (1852) – Gelnhausen

Grab Nr. 600  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lageplan
PDF-Datei

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein · 61 x 87 x 13 (cm)

Platzierung

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite

hebräisch

Text

(:Inschrift im Rundbogen)
כ‘ מאיר בכ‘ אייזק ארב
(:Inschrift im Schriftfeld)
פ“ט
אשר כל
ימיו הלך בדרך טובים
מתגבר לעשות רצון קונו
מלחמו נתן לרעבים
באמונה משאו ומתנו
לבית התפלה השכם
ולענים נתן מהונו
הלך לעולמו בשם טוב
ביום א‘ כז‘ אייר ונקבר ביום
ב‘ כח‘ בו תרי“ב לפ“ק ת‘נ‘צ‘ב‘ה‘

Vorderseite

(Inschrift im Rundbogen:)
Der ehrwürdige Me'ir, Sohn des ehrwürdigen Eisik Orb
(Inschrift im Schriftfeld:)
ruht hier,
der sein
Leben lang auf dem Pfade der Guten wandelte.
Er erwies sich stark, um den Willen seines Schöpfers zu erfüllen.
Von seinem Brot gab er den Hungernden.
Sein Handel (betrieb) er in Redlichkeit.
Ins Bethaus ging er jeden Tag.
Den Bedürftigten gab er von seinem Vermögen.
Er ging ein in seine Welt in gutem Ruf
am Sonntag, den 27. Iyyar, und er wurde begraben am
Montag, den 28. desselben [5] 612 n.d.k.Z. Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Verstorbene

  1. Orb, Me'ir
    Sterbetag
    16.5.1852
    Geschlecht
    männlich

Nachweise

Bearbeitung

Christa Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2010/2011

Bildnachweise

Bildarchiv Foto Marburg. Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus den Jahren 1986 und 2003: VS: B 6506/39. RS: ---

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Orb, Me'ir (1852) – Gelnhausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/8705_orb-me-ir-1852-gelnhausen> (aufgerufen am 05.11.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/8705