Fulda, Chaile (1835) – Gelnhausen

Grab Nr. 492  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lageplan
PDF-Datei

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein · 57 x 92 x 11 (cm)

Platzierung

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite

hebräisch

Text

פ“ט
האשה הצנועה החסוד‘
אשר כל ימיה במצות
ובמע“ט* הי‘ עוסקת מרת
חיילה בת הרב הגאון מהור“ר
יעקב זצ“ל אשת המופלא
מהור“ר נטע פולדא זצ“ל
נפטרת ביום ש“ק טז‘ טבת
ונקברת ביום ב‘ חי‘ הנל תקצ“ה
..........
* במעשים טובים

Vorderseite

Hier ruht
die sittsame und anmutige Frau,
die sich ihr Leben lang mit den Geboten
und den guten Werken befasste. Frau
Chaile, Tochter des gelehrten Herrn, unseres Lehrers und Meisters
Jakob, das Andenken des Gerechten zum Segen, Ehefrau des Ausgezeichneten,
unseres Leherers und Meisters Neta Fulda, das Andenken des Gerechten zum Segen.
Sie starb am heiligen Schabbat, am 16. Tewet,
und wurde begraben am Montag, den 18. wie oben [5] 595.
..................

Verstorbene

  1. Fulda, Chaile
    Geburtstag
    1758
    Sterbetag
    17.1.1835
    Geschlecht
    weiblich

Nachweise

Anmerkungen

Chaile Fulda ist die Ehefrau des Neta Fulda (Grab Nr. 491)
StA Marburg 180 LRA Gelnhausen Nr. 7309: Sterberegister Gelnhausen 1826-1841

Bearbeitung

Christa Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2010/2011

Bildnachweise

Bildarchiv Foto Marburg. Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus den Jahren 1986 und 2003: VS: B 6539/1. RS: ---

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Fulda, Chaile (1835) – Gelnhausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/8600_fulda-chaile-1835-gelnhausen> (aufgerufen am 04.11.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/8600