Jitle, Tochter des Hillel (1825) – Gelnhausen

Grab Nr. 303  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lageplan
PDF-Datei

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein

Platzierung

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite

hebräisch

Text

בנעריה לבא“ש*
נפרד‘ נשמ‘ יטלה
בת הלל נו‘ י‘ ש“ק
חי‘ סיון תקפ“ה ל‘
נ‘ת‘צ‘ב‘ה ע‘ש‘צוצ‘
בג“ע אמן
*לבית אביה שבשמים

Vorderseite

Sie war noch ledig im Haus ihres Vaters, als
ihre Seele sich trennte: Jitle,
Tochter des Hillel. Gestorben am heiligen Schabbat,
am 18. Sivan [5] 585 n.d.k.Z.
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens mit den Seelen der gerechten Frauen und Männern
im Garten Eden, Amen.

Bemerkungen

Der Stein ist in zwei Teile zerbrochen

Verstorbene

  1. Jitle, Tochter des Hillel
    Sterbetag
    4.6.1825
    Geschlecht
    weiblich

Nachweise

Anmerkungen

ledig

Bearbeitung

Christa Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2010/2011

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Jitle, Tochter des Hillel (1825) – Gelnhausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/8414_jitle-tochter-des-hillel-1825-gelnhausen> (aufgerufen am 05.11.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/8414