Heilbrunn, Giedel geborene Hammerschlag (1844) – Harmuthsachsen
Harmuthsachsen-044_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Sandstein · 57 x 112 x 12 cm
Platzierung
stehend
Inschrift
Sprache der Vorderseite
hebräisch
Übertragung
Vorderseite
Hier ruht
die aufrichtige Frau.
Sittsam war sie Deborah.
Sie spürte wie ihr Erwerb gut war.
Gidel, Tochter des Herrn Samuel, genannt
Bonfit, Ehefrau des Mordechai
Heilbrunn. Sie starb am
Dienstag, den 26. Schewat, und wurde begraben am
Donnerstag, den 28. Schewat [5] 604 n.d.k.Z. (= 16.2.1844).
Sie möge ruhen und auferstehen zu ihrem Los am Ende der Tage, und ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Verstorbene
- Heilbrunn, Giedel geborene Hammerschlag
- Geburtstag
- 8.1795
- Sterbetag
- 13.2.1844
- Geschlecht
- weiblich
- Wohnort
- Harmuthsachsen
Nachweise
Anmerkungen
Giedel Heilbrunn geborene Hammerschlag, Ehefrau des Fellhändlers Marcus (Mordechai) Heilbrunn, gestorben laut Sterberegister am 13.02.1844 im Alter von 48 1/2 Jahren. Die Inschrift nennt abweichend den 16.02.1844 als Sterbedatum. Ihr Ehemann starb am 21.02.1867 im Alter von "angeblich" 82 Jahren.
Angaben ergänzt nach Sterberegister Harmuthsachsen 1825-1876 (HHStAW, Abt. 365, Nr. 430).
Hebräischer Name: Gidel, Tochter des Herrn Samuel genannt Bonfit.
Ihr Vater war sicherlich der am 25.01.1826 im Alter von 77 Jahren, 8 Monaten und 14 Tagen verstorbene Metzger Bonevit Hammerschlag.
Bearbeitung
Christa Wiesner 2004, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Burgen, Schlösser, Herrenhäuser
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Heilbrunn, Giedel geborene Hammerschlag (1844) – Harmuthsachsen“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/810_heilbrunn-giedel-geborene-hammerschlag-1844-harmuthsachsen> (aufgerufen am 28.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/810
