Weisbecker, Bernhard (1926) – Birstein
Birstein-405_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Sandstein · 60 x 60+52 x 8 cm
Platzierung
unbekannt
Inschrift
Sprache der Vorderseite
hebräisch
Sprache der Rückseite
deutsch
Übertragung
Vorderseite
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
er liebte Rechtes (und) eine aufrichtige. Meinung
Im Gebetshaus war er der zweite ...
dort hob er ein Lied an für Israel.
Bis zum Tage seines Todes war er seinem Gesetz treu.
.......
Er ehrte sein Werk, und erzitterte vor seinem Wort:
Baruch, Sohn des Simon. Er starb
am 14. Adar [5] 686 n.d.k.Z.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Rückseite:
(Deutsche Inschrift:)
33l
Bernhard Weisbecker
aus Fischborn
geb. 26. Dezember 1855,
gest. 28. Februar 1926.
Bemerkungen
1995 war der zusammengefügte Stein wieder auseinander gebrochen.
Verstorbene
- Weisbecker, Bernhard
- Geburtstag
- 26.12.1855
- Sterbetag
- 28.2.1926
- Geschlecht
- männlich
- Herkunftsort
- Fischborn
- Funktion
- Vorsänger
Nachweise
Anmerkungen
Baruch Weisbecker (jüdische Namenform), Bernhard Weisbecker (bürgerliche Namenform)
Bernhard Weisbecker, Sohn des Simon Weisbecker, Vorsänger, aus Fischborn, geb. 26.12.1855, gest. 28.02.1926
Bearbeitung
Christa Wiesner, 1989, bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2012
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Weisbecker, Bernhard (1926) – Birstein“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/8087_weisbecker-bernhard-1926-birstein> (aufgerufen am 28.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/8087
