Harmuthsachsen-008_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Sandstein · 48 x 95 x 10 (cm)
Platzierung
stehend
Beschreibung
Die Inschrift ist erhaben ausgeführt.
Inschrift
Sprache der Vorderseite
hebräisch
Übertragung
siehe Digitalisat in der Bildergalerie
Vorderseite
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier
liegt verborgen die Frau.
Frau Mirjam, Ehefrau des
Salman, Sohn des Me'ir sel. A.,
die einging in ihre Welt
[............] n.d.k.Z.
[............] mit den anderen gerechten Frauen und Männern.
Hier
liegt verborgen die Frau.
Frau Mirjam, Ehefrau des
Salman, Sohn des Me'ir sel. A.,
die einging in ihre Welt
[............] n.d.k.Z.
[............] mit den anderen gerechten Frauen und Männern.
Bemerkungen
Der Stein ist sehr verwittert, die Inschrift teilweise abgeblättert.
Verstorbene
- Mirjam, Frau des Salman
- Geschlecht
- weiblich
- Wohnort
- Harmuthsachsen
Nachweise
Anmerkungen
Mirjam, Frau des Salman, des Sohnes des verstorbenen Me'ir, vermutlich im 18. Jahrhundert verstorben.
Bearbeitung
Christa Wiesner 2004, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)
Bildnachweise
VS: 04/24-26.
Indizes
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Mirjam, Frau des Salman – Harmuthsachsen“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/766_mirjam-frau-des-salman-harmuthsachsen> (aufgerufen am 04.11.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/766
