Katzenstein, Julius (1923) – Weyhers

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
der Geachtete, der ehrwürdige Jehuda, Sohn des ehrwürdigen Abraham
Katzenstein seligen Andenkens, aus Schmalnau.
Er starb am Montag, den 17. Adar,
und wurde begraben am Mittwoch, den 19. desselben [Monats]
[5]683 n.d.k.Z.
Ein aufrichtiger und ehrbarer Mann, ohne Fehl und Tadel.
Die Zier seines Hauses war er bis ins hohe Alter.
Bevor das Gebetshaus abends und morgens geöffnet wurde,
eilte er dahin, um seinen Tempel zu betrachten.
Den Tod der Gerechten starb er im Alter von 80 Jahren,
süß sei sein Schlaf bis zur Zeit der Auferstehung.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
(Deutsche Inschrift:)
Juda Katzenstein
Schmalnau.
[Steinmetzzeichen:] Stock, Fulda