Roßkamm, Koppel (1858) – Weyhers
Grab Nr. 111
Weyhers-111_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Sandstein · 61 x 84 x 8 cm
Platzierung
stehend
Inschrift
Sprache der Vorderseite
hebräisch
Übertragung
siehe Digitalisat in der Bildergalerie
Vorderseite
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
ein zuverlässiger Mann, er beharrte auf
seiner Wohltätigkeit bis zu seinem Ende.
In seinem Dasein auf der Erde
war sein Vertrauen in Gott. Er starb
und ging ein in seine Welt, Jakob,
Sohn des Salomon, aus Weihers
am Freitag, den 8. Sivan [5]618 [n.d.k.Z.]
Hier ruht
ein zuverlässiger Mann, er beharrte auf
seiner Wohltätigkeit bis zu seinem Ende.
In seinem Dasein auf der Erde
war sein Vertrauen in Gott. Er starb
und ging ein in seine Welt, Jakob,
Sohn des Salomon, aus Weihers
am Freitag, den 8. Sivan [5]618 [n.d.k.Z.]
Verstorbene
- Roßkamm, Koppel
- Geburtstag
- um 1797
- Sterbetag
- 21.5.1858
- Geschlecht
- männlich
- Wohnort
- Weyhers
- Beruf
- Metzger
Nachweise
Anmerkungen
Jakob, Sohn des Salomon (jüdische Namenform), Koppel Roßkamm (bürgerliche Namenform), Metzger, aus Weyhers, 61 Jahre alt
Kath. Pfarrarchiv Weyhers bzw. Dietershausen, Sterberegister Weyhers 1821-1877
Bearbeitung
Christa Wiesner, 1992, bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2011
Indizes
Personen
Orte
Sachbegriffe
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Jüdische Friedhöfe
- Topografie des Nationalsozialismus in Hessen
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Roßkamm, Koppel (1858) – Weyhers“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/7083_rosskamm-koppel-1858-weyhers> (aufgerufen am 28.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/7083
