Jetchen, Tochter des Samuel Wertheim (1752) – Kassel-Bettenhausen, Alter Jüdischer Friedhof

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Die Töchter Israels werden ein Klagelied über dich
anstimmen: Der Glanz ging fort, die
Schönheit ging von dir fort
[zu] Gott im Himmel.
Ein geliebtes, einziges Kind,
ein schönes junges Mädchen, sittsam
war sie wie Deborah. Ihre Handlungen
waren wohlgefällig. Es stieg hinauf
nach Gan Eden ihre Seele,
und [sie] möge teilhaben an der Auferstehung
der Toten. Das ist die
Jungfrau
Jetchen, Tochter des vornehmen
Rabbi Samuel
Wertheim seligen Andenkens
aus der heiligen Gemeinde Eschwege.
Gestorben und begraben
am Freitag, am 14.
Iyyar [5]512 n.d.k.Z.
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.