Salomon, Sohn des Nathan Jakob (1801) – Kassel-Bettenhausen

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
"Oh weh! des Tages, als der Tod kam'¹. Es ging hinaus
die Seele des Salomon, Sohn des ehrwürdigen Nathan
Jakob.
Gestorben in der Nacht des 1. Chanukka
und begraben am Donnerstag, am 27. Kislev
[5]562 n.d.k.Z.
Hier ruht
"Ihr, die auf Erden wohnt und in den Ländern lebt'²,
preiset den Mann Salomon, der recht-
schaffen und glaubwürdig war; er übte Nächstenliebe
an Lebenden und Toten. "Seine Seele
möge unter dem Schatten des Allmächtigen bleiben'³ im ewigen Licht.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
---
1) cf. Joel 1,15
2) Jes 18,3
3) Ps 91,1