Abraham, Sohn des Joseph Bensa (1841) – Kassel-Bettenhausen

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier
ist die Ruhestätte meines Sohnes, eines teuren Sohnes und Lieblingskind,
von seine Eltern und allen seinen Bekannten geliebt.
Sein Leben lang hat er uns kein Leid getan; Frieden suchte er
für alle Menschen.
"Sooft ich ihm auch drohte, musste ich doch seiner gedenken'¹.
Seine Ruhestätte sei in der Stille und sein Lager in der Geborgenheit.
Das ist der Junggeselle Abraham, Sohn des ehrwürdigen Joseph [...]
Er verließ diese Welt in der Blüte seines Lebens,
im Alter von 24 Jahren.
Gestorben am heiligen Sabbat, am 2. Sivan,
und begraben am Montag, am 4. desselben Monats
des Jahres [5]601 n.d.k.Z.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
---
1) Jer. 31, 19