Blumenfeld, Jeanette geborene Stern (1915) – Neustadt (bei Marburg)

Grab Nr. 88  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein · 72 x 129 x 15 cm

Platzierung

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite

hebräisch

Sprache der Rückseite

deutsch

Übertragung

siehe Digitalisat in der Bildergalerie

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
eine aufrichtige Frau,
(die) wohltätig war.
Schöne, Tochter des Benjamin,
Ehefrau des Elchanan, Sohn des
Abraham ha-Kohen. Sie starb
am 24. Iyyar [5] 675.
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Rückseite

(Deutsche Inschrift:)
FRAU HERMANN BLUMENFELD
GEB. 23. JAN. 1883,
GST. 8. MAJ 1915.

Verstorbene

  1. Blumenfeld, Jeanette geborene Stern
    Geburtstag
    23.1.1883
    Sterbetag
    8.5.1915
    Geschlecht
    weiblich
    Herkunftsort
    Niederurff
    Wohnort
    Momberg

Nachweise

Anmerkungen

Schöne, Tochter des Benjamin, Frau des Hermann Blumenfeld (Elchanan, Sohn des Abraham ha-Kohen), geboren am 23.01.1883, gestorben am 08.05.1915.

---
Die Verstorbene hieß bürgerlich Jeanette Blumenfeld geb. Stern. Sie soll nach anderer Quelle am 31.01.1883 in Niederurff als Tochter des Wolf Stern und der Hannchen geb. Blyn [!?] geboren worden sein und heiratete am 30.06.1909 Hermann Blumenfeld [Grabnummer 123] aus Momberg, mit dem sie dann auch dort lebte. (Schneider, Alfred: Die jüdischen Familien im ehemaligen Kreise Kirchhain, Amöneburg 2006, S. 130 mit weiteren Angaben.)

Bearbeitung

C. Wiesner 2002, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL) 2009

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Blumenfeld, Jeanette geborene Stern (1915) – Neustadt (bei Marburg)“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/5392_blumenfeld-jeanette-geborene-stern-1915-neustadt-bei-marburg> (aufgerufen am 27.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/5392

Neustadt-088_RNeustadt-088_I