Stein, Eva geborene Adler (1908) – Storndorf
Storndorf-089_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Sandstein · 64 x 115 x 14 (cm)
Platzierung
stehend
Inschrift
Sprache der Vorderseite
deutsch, hebräisch
Übertragung
Vorderseite
Hier ruht
eine tugendhafte Frau, die Zier ihres Mannes und ihrer Kinder,
untadelig und aufrichtig und wohlgefällig in ihren Handlungen,
dem Armen und Elenden reichte sie ihre Hände,
wohltätig war sie alle ihre Tage.
Dies ist Hawa, Tochter des Abraham ha-Levi,
genannt Eva, Ehefrau des [....] Stein.
Sie starb am 29. Aw [5] 668 n.d.k.Z.
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
(Deutsche Inschrift darunter:)
Hier ruht
Eva Stein, gb. Adler a.(us) Storn[dorf]
gst. 29. Aw 5668 / 27. Aug. 1908 im 77 Lebensjahre
Bemerkungen
Der Stein war zerbrochen und wurde wieder zusammengefügt.
Verstorbene
- Stein, Eva geborene Adler
- Geburtstag
- 1831
- Sterbetag
- 27.8.1908
- Geschlecht
- weiblich
- Herkunftsort
- Storndorf
- Wohnort
- Storndorf
Nachweise
Anmerkungen
Eva Stein geborene Adler (Hawa, Tochter des Abraham ha-Levi), Ehefrau des [......] Stein zu Storndorf, Mutter von Kindern, gestorben am 27.08.1908 im 77. Lebensjahr.
---
Der Vater der Verstorbenen war wohl der 1837 in Storndorf genannte Abraham Adler (vgl. Alfred Deggau: Storndorf. Beiträge zum Geschichtsbild eines Vogelsberger Dorfes unter dem Adel, Alsfeld 1956, S. 80).
Bearbeitung
C. Wiesner 2002 und 2004, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL) 2009
Bildnachweise
Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus dem Jahr 2002.
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Topografie des Nationalsozialismus in Hessen
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Stein, Eva geborene Adler (1908) – Storndorf“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/5268_stein-eva-geborene-adler-1908-storndorf> (aufgerufen am 04.11.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/5268
