Blach, Salli (1890) – Abterode
Abterode-486_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Sandstein · 59 x 103 x 13 cm
Platzierung
stehend
Inschrift
Sprache der Vorderseite
hebräisch
Sprache der Rückseite
deutsch
Übertragung
Vorderseite
Hier ruht
ein innig geliebter und liebens-
werter Junge. Sein Name ist Salomon, Sohn des
Jakob, Blach
aus der heiligen Gemeinde Frankershausen, Gott möge sie schützen.
Seine Tage waren nicht mehr als
8 Jahre, als der Herr ihn zu sich
nahm am Mittwoch, den 5. Nisan [5] 650,
und er wurde begraben am Freitag, den 7. dieses Monats.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Rückseite
Hier ruht
ein Knäblein jung und zart
Er schied von hier zu ihrer (!)
Eltern Leid in den frühesten
Jahren zur Ewigkeit
Salli Blach
geb. am 15. Januar 1882
gest. am 26. März 1890
Sanft ruhet deine Asche.
Verstorbene
- Blach, Salli
- Geburtstag
- 15.1.1882
- Sterbetag
- 26.3.1890
- Geschlecht
- männlich
- Herkunftsort
- Frankershausen
- Wohnort
- Frankershausen
Nachweise
Anmerkungen
Salli Blach (Salomon, Sohn des Jakob), ein Knabe, aus Frankershausen, geboren am 15.01.1882, gestorben am 26.03.1890.
Laut Sterberegister: Sally Blach, Sohn des Kaufmanns Jakob Blach und der Emma geb. Löwenstein [Grabnummer 268] zu Frankershausen, gestorben am 26.03.1890 im Alter von 8 Jahren (HHStAW, Abt. 365, Nr. 200).
---
Der Verstorbene wurde auch laut Geburtsregister am 15.01.1882 in Frankershausen geboren (HHStAW, Abt. 365, Nr. 200).
Bearbeitung
C. Wiesner 1992/93, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL) 2008
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Topografie des Nationalsozialismus in Hessen
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Blach, Salli (1890) – Abterode“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/5073_blach-salli-1890-abterode> (aufgerufen am 28.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/5073
