Indizes

Globale Suche

Personen Jüdische Grabstätten Alle Quellen Katzenstein, Bonavid (1851) – Abterode (ID 5057)

Katzenstein, Bonavid (1851) – Abterode

Grab Nr. 470  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lageplan
PDF-Datei
Abterode-470_V

Abterode-470_V

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein · 57 x 96 x 13 cm

Platzierung

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite

hebräisch

Übertragung

siehe Digitalisat in der Bildergalerie

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
Samuel, Sohn des Jehuda
Katzenstein; ein rechtschaffener Mann,
der an der Ausübung des Gottes-
dienstes, seiner Gebote und der Wohltätigkeit festhielt.
Er ging in seine Welt ein am
Montag, den 3. Schewat [5] 610
n.d.k.Z.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Verstorbene

  1. Katzenstein, Bonavid
    Sterbetag
    6.1.1851
    Geschlecht
    männlich
    Herkunftsort
    Abterode
    Wohnort
    Abterode
    Beruf
    Handelsmann

Nachweise

Anmerkungen

Samuel, Sohn des Jehuda Katzenstein, gestorben am 3. Schewat 5610 = 16.01.1850 (Irrtum statt richtig 3. Schewat 5611 = 06.01.1851, s. unten).
Laut Sterberegister: Bonavid Katzenstein, Handelsmann zu Abterode, gestorben am 06.01.1851 im Alter von 79 Jahren (HHStAW, Abt. 365, Nr. 38).

---
In einer Liste der Juden in Abterode aus dem Jahr 1809 (HHStAW, Abt. 365, Nr. 39) wird der Verstorbene als Bonavid (Bonvit) Juda Katzenstein, geboren am 14.11.1779 in Abterode, zusammen mit seiner Frau Jettchen (Jitche) geb. Itzig [bzw. Lichtenberg oder Itzig Hesse, Grabnummer 416] und einem 1808 geborenen Sohn aufgeführt. Eine weitere Liste aus dem Jahr 1823 nennt ihn als Bonavid Katzenstein, geboren 1771 in Abterode, mit seiner Frau und fünf zwischen 1808 und 1820 geborenen Kindern (HHStAW, Abt. 365, Nr. 34).
Bonavid (Bonavid Juda) Katzenstein war sicherlich ein Bruder des Isaak (Isaak Juda) Katzenstein [siehe zu ihm Grabnummer 241].

Bearbeitung

C. Wiesner 1992/93, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL) 2008

Indizes

Personen

Sachbegriffe

Siehe auch

Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)

Orte

Personen

Quellen und Materialien

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Katzenstein, Bonavid (1851) – Abterode“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/5057_katzenstein-bonavid-1851-abterode> (aufgerufen am 27.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/5057

Abterode-470_I