Indizes

Globale Suche

Personen Jüdische Grabstätten Alle Quellen Juspa (1698) – Abterode (ID 4480)

Juspa (1698) – Abterode

Grab Nr. 12  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lageplan
PDF-Datei
Abterode-012_V

Abterode-012_V

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein · 72 x 130 x 10 cm

Platzierung

stehend

Beschreibung

Die Inschrift ist erhaben ausgeführt.

Inschrift

Sprache der Vorderseite

hebräisch

Übertragung

siehe Digitalisat in der Bildergalerie

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Zeuge sei dieser Steinhügel
und Zeuge dieser Grabstein, den ich hingestellt habe [....]
eines Mannes [.........]
[.......................]
[.......................]
[.......................]
[.......................]
[.......................]
[.......................]
der genannt wurde Juspa, Abterod.
Gestorben am Dienstag, den 18. Tischri [5] 459

Ausführung

erhaben

Verstorbene

  1. Juspa
    Sterbetag
    23.9.1698
    Geschlecht
    männlich
    Wohnort
    Abterode

Nachweise

Anmerkungen

Juspa aus Abterode, gestorben am 23.09.1698.

Bearbeitung

C. Wiesner 1992/93

Indizes

Sachbegriffe

Siehe auch

Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)

Orte

Personen

Quellen und Materialien

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Juspa (1698) – Abterode“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/4480_juspa-1698-abterode> (aufgerufen am 28.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/4480

Abterode-012_I