Ele, Tochter des Schlom (1863) – Oestrich
Oestrich-143_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Sandstein · 53 x 67 x 8 (cm)
Platzierung
stehend
Inschrift
Sprache der Vorderseite
deutsch, hebräisch
Übertragung
Vorderseite
[........................]
eine tugendhafte Frau, die Zier ihres Mannes.
Das ist eine gottesfürchtige Frau,
die Geachtete, Frau Ele, Tochter des Schlom.
Sie starb in hohem Alter und satt an Jahren
am Dienstag, den 8. Sivan [5] 623 n.d.k.Z. (= 26.5.1863),
und wurde begraben am Donnerstag.
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
(Deutsche Inschrift darunter:)
[nicht mehr lesbar]
Bemerkungen
Der obere Teil des Steines fehlt. Die deutsche Inschrift unterhalb der hebräischen war 1992 bereits nicht mehr lesbar und liegt heute unterhalb der Erdoberfläche.
Verstorbene
- Ele, Tochter des Schlom
- Sterbetag
- 26.5.1863
- Geschlecht
- weiblich
Nachweise
Anmerkungen
Ele, Tochter des Schlom, eine verheiratete Frau, gestorben am 26.05.1863 in hohem Alter.
Vielleicht zu den in der Nähe von ihr beerdigten Familien aus Mittelheim oder Eltville gehörig.
Bearbeitung
Christa Wiesner 1997, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL), 2008
Bildnachweise
Farbaufnahme(n) Andreas Schmidt, Wettenberg, Mai 2008.
Indizes
Personen
Orte
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Topografie des Nationalsozialismus in Hessen
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Ele, Tochter des Schlom (1863) – Oestrich“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/4379_ele-tochter-des-schlom-1863-oestrich> (aufgerufen am 05.11.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/4379
