Wiesenfelder, Moses (1911) – Burghaun

Grab Nr. 622  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lageplan
PDF-Datei

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein · 54 x 135 x 21 cm

Platzierung

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite

deutsch, hebräisch

Übertragung

siehe Digitalisat in der Bildergalerie

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
[.........]
Er diente [........] und mit Redlichkeit
[..................] die Armen
[................] himmlischen Höhen
Dies ist [........., Sohn des] Schneuer ha-Levi.
Er starb [......] am 26. Cheschvan
des Jahres [5] 672 (?) n.d.k.Z. (= 18.11.1911 ?).
(Deutsche Inschrift:)
Moses Wiesenfelder
aus Eiterfeld

Verstorbene

  1. Wiesenfelder, Moses
    Sterbetag
    18.11.1911
    Geschlecht
    männlich
    Herkunftsort
    Eiterfeld
    Wohnort
    Eiterfeld

Nachweise

Anmerkungen

Moses Wiesenfelder aus Eiterfeld. Der 26. Cheschvan ist sicher als Todestag lesbar, die Jahreszahl allerdings völlig verwittert. Den Nachbargräbern nach müßte sie 5672 gelautet haben, woraus sich dann der Todestag 18.11.1911 ergibt.

Hebräischer Name: [Moses], Sohn des Schneuer ha-Levi.

---
Laut Eheprotokoll des Amtsgerichts Eiterfeld vom 07.06.1872 wurde Moses Wiesenfelder am 30.03.1849 als Sohn des verstorbenen Salomon Wiesenfelder [Grabnummer 365] und der Minna (Mine) geb. Wertheim [Grabnummer 460] zu Eiterfeld geboren. Die Trauung mit seiner Braut Nanni geb. Nußbaum [Grabnummer 584] fand am 01.07.1872 vor dem Amtsgericht Eiterfeld statt (HStAM, Protokolle II Eiterfeld Nr. 14, Band 2, Bl. 92 ff.).
Am 13.09.1872 wird Moses Wiesenfelders Geburtsdatum abweichend mit 28.03.1848 angegeben (HStAM, Protokolle II Eiterfeld Nr. 14, Band 2, Bl. 125 ff.).

Bearbeitung

F. Wiesner 1986 und Christa Wiesner 2003, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Wiesenfelder, Moses (1911) – Burghaun“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/4120_wiesenfelder-moses-1911-burghaun> (aufgerufen am 27.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/4120

Burghaun-622_I